Rechtliches
Datenschutzerklärung
Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten diese Website verarbeitet, warum, und welche Rechte Sie haben. Kurz gesagt: Es gibt keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking — Daten werden nur verarbeitet, soweit eine von Ihnen genutzte Funktion sie benötigt.
Stand: Oktober 2026
Verantwortlicher
Verantwortlich für diese Website ist Nikola Ćurić (nikolacuric.dev).
Bei Fragen zu dieser Seite erreichen Sie mich über das Kontaktformular auf der Seite „Über mich“ oder durch Antwort auf eine E-Mail, die Sie von dieser Website erhalten haben.
Hosting und Server-Logs
Die Website läuft auf einem Server, den ich selbst betreibe. Wie jeder Webserver verarbeitet er technische Daten, die zur Auslieferung der Seiten und zur Sicherheit des Dienstes nötig sind:
- IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Adresse und Browserangaben (User-Agent).
- Diese Daten dienen ausschließlich dem Betrieb der Website, der Erkennung von Missbrauch und der Fehlerbehebung, auf Grundlage meines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden nur so lange gespeichert, wie es dafür erforderlich ist.
- Die IP-Adresse wird außerdem kurzzeitig im Arbeitsspeicher des Servers gehalten, um wiederholte Anfragen zu begrenzen (zum Beispiel bei Kontakt- und Anmeldeformular).
Kontaktformular
Wenn Sie mir über das Kontaktformular schreiben, verarbeite ich Name, E-Mail-Adresse und Nachricht, die Sie eingeben, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO).
Die Nachricht wird mir per E-Mail zugestellt und nicht in der Datenbank der Website gespeichert. Sie wird gelöscht, sobald die Angelegenheit erledigt ist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Das Formular enthält ein verstecktes Feld, das automatisierten Spam abfängt; über echte Besucher erfasst es nichts.
Newsletter
Wenn Sie den Newsletter abonnieren, verarbeite ich Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie werden erst eingetragen, nachdem Sie den Link in einer Bestätigungs-E-Mail angeklickt haben.
Gespeichert werden:
- Ihre E-Mail-Adresse und die Sprache der Seite, über die Sie sich angemeldet haben;
- Ihr Status (ausstehend, bestätigt oder abgemeldet) mit den Daten von Anmeldung, Bestätigung, Abmeldung und letzter E-Mail;
- ein Bestätigungs-Token — nur als Einweg-Hash, gültig für 48 Stunden.
- Die E-Mails werden über den für diese Website eingerichteten Mailserver versendet. Sie enthalten keine Tracking-Pixel und kein Klick-Tracking.
- Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink, und Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Nach der Abmeldung bleibt der Eintrag als abgemeldet markiert, damit Sie nicht versehentlich erneut eingetragen werden. Schreiben Sie mir, wenn er vollständig gelöscht werden soll.
Cookies und lokaler Speicher
Die Website setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Auf Ihrem Gerät werden einige kleine Einträge gespeichert, die für von Ihnen genutzte Funktionen nötig sind; keiner davon identifiziert Sie:
- Sprachauswahl (Cookie „i18n_redirected“) — merkt sich Ihre Sprache.
- Design (lokaler Speicher „nc-color-mode“) — merkt sich den hellen oder dunklen Modus.
- Gelikte Artikel (lokaler Speicher „nc-liked-articles“) — merkt sich, welche Artikel Sie auf diesem Gerät geliked haben. Er verlässt Ihren Browser nie.
- Ein Administrator-Sitzungs-Cookie existiert nur, nachdem sich der Websitebetreiber im Admin-Bereich angemeldet hat; Besucher erhalten es nie.
- Sie können diese Einträge jederzeit in den Browser-Einstellungen löschen.
Artikelaufrufe und Likes
Jeder Artikel führt eine Gesamtzahl an Aufrufen und Likes. Das sind einfache Zähler; personenbezogene Daten, ein Konto oder ein Profil sind damit nicht verknüpft.
YouTube-Videos
Einige Artikel binden YouTube-Videos ein. Bevor Sie auf Play klicken, wird nur ein Vorschaubild von den Servern von YouTube (i.ytimg.com) geladen; dadurch erhält YouTube/Google Ihre IP-Adresse. Das Video selbst wird erst nach dem Klick auf Play von der datenschutzfreundlicheren Domain youtube-nocookie.com geladen. Für diese Verbindung gilt dann die Datenschutzerklärung von Google.
Schriften, Icons und externe Links
Schriften und Icons werden von dieser Website selbst ausgeliefert, Ihr Browser kontaktiert also keinen Schriftanbieter.
Links zu LinkedIn, Xing, GitHub und ähnlichen Diensten sind gewöhnliche Links, keine eingebetteten Plugins. Bis zu Ihrem Klick wird nichts an diese Dienste übertragen; danach gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel in dem Land, in dem Sie leben oder arbeiten.
Änderungen dieser Erklärung
Erhält die Website eine Funktion, die personenbezogene Daten anders verarbeitet, wird diese Seite aktualisiert, bevor die Funktion live geht. Das Datum oben zeigt die jeweils aktuelle Fassung.